Baccara. “Yes Sir, I Can Boogie”

En pleno auge del punk, durante los primeros años de la Transición española, dos bailarinas profesionales, una de ellas (María Mendiola) primera bailarina del ballet de Televisión Española, decidieron formar un dúo de canto y baile para ganarse la vida actuando en directo. Así fue como María Mendiola y Mayte Mateos hicieron su aparición en el programa de televisión “Palmarés” y en la sala Cancela, de Zaragoza. De esta manera tan divertida, en una entrevista concedida en 2016 para la revista Vanity Fair, nos recuerdan estas artistas su encuentro con el empresario de turno: “Nos fuimos a ver a un representante de Madrid. Empezaba el destape y nos ofreció hacer algo parecido a un numerito erótico. Le dijimos: ‘Usted se ha equivocado. Nosotras queremos ser como las hermanas Kessler (María Mendiola) […] Nos dijo que fuésemos muy descocadas y cantásemos cosas … sensuales. Pero nosotras le dijimos que éramos dos señoras (Mayte Mateos) […] Nos mandó a una sala de Zaragoza que se llamaba Cancela con un contrato de quince días (María). Una sala horrorosa. El director quería que nos metiéramos con el público y nos sentásemos en sus rodillas (Mayte) Así que a los tres días nos echaron por ser demasiado elegantes (María). Era un cabaret sórdido de parejitas. Dije: ‘¡Si mi padre me ve aquí me arrastra de los pelos hasta Logroño!’ (Mayte)”.

De Zaragoza, el dúo Venus (así se llamaban) se trasladó hasta Fuerteventura, allí actuaron en un hotel hasta que fueron descubiertas por Leon Dean, jefe de promoción de la discográfica RCA, que estaba pasando unas vacaciones en la isla. Él les propuso ir a Hamburgo (Alemania) a hacer una prueba de voz en los estudios de RCA, tras lo cual grabaron el tema “Yes Sir, I Can Boogie” (1977), compuesto por Frank Dostal y Rolf Soja, quizás influenciados por la melodía “Don’t Leave Me This Way”, de Harold Melvin & The Blue Notes (muy conocida en la versión de The Communards), tal y como señala la web Similar Rock. Para entonces, Leon Dean había decidido que se llamaran Baccara y que vistieran una de negro y la otra de blanco. Consiguieron un éxito tremendo en toda Europa (recordemos que cantaban la canción en inglés), con dieciséis millones de copias vendidas y su inclusión en el Libro Guinness de los Récords de 1977, como dúo femenino con mayores ventas hasta esa fecha. Según ha contado María Mendiola en Vanity Fair, su primera actuación fue el 2 de mayo de 1977, en una televisión alemana. En octubre de ese mismo año publicaron su primer álbum (“Baccara”), un trabajo entre el género disco y el pop, en el que se incluyó su superéxito “Yes Sir, I Can Boogie” y, también, otro de sus temas más recordados: “Sorry, I’m a Lady”. En 1978 representaron a Luxemburgo en el Festival de Eurovisión, con la canción “Parlez-vous français?” (por cierto, sensacional su actuación, quedaron séptimas).

Se separaron a comienzos de los años ochenta, iniciando cada una de ellas carreras por separado, con sus propias formaciones, denominadas “Baccara” (la de Mayte) y New Baccara (la de María). Parece que ha tenido más éxito la formación de Mayte, de hecho, hay bastantes vídeos suyos en internet -siempre acompañada de otra cantante- interpretando en directo esta canción; por ejemplo, éste de 2001, éste otro de 2014 o una extraña versión callejera junto a los jóvenes integrantes de un grupo español. Esta vez llamo especialmente la atención para que no os perdáis algunos de los directos que nos dejaron las Baccara originales, observad la elegancia con la que se movían (de cantar andaban un poco justitas) y su clásico atuendo blanco y negro; por ejemplo, este vídeo -tal vez recoja la primera actuación en España de Baccara-, éste otro -también de 1977- y uno más, de ese mismo año, para una televisión alemana. Además de contar con muchas versiones, y en diferentes idiomas, “Yes Sir, I Can Boogie” es casi un himno oficioso de la selección nacional de fútbol escocesa, y su melodía se ha utilizado en anuncios publicitarios, series de televisión y largometrajes.

Avatar de Desconocido

Autor: Raúl

Me llamo Raúl Rodríguez, me dedico a la docencia universitaria y a la investigación en el ámbito de la Historia de la Ciencia, actividades que forman parte de mi vida desde que acabé la carrera, allá por 1986. Sin embargo, la música está conmigo desde mucho antes, desde mi infancia y primera adolescencia, y ha sido siempre una leal compañera. Decidí abrir un blog de canciones con el propósito de encauzar mis inquietudes musicales a través de un canal que pudiera ser sintonizado por otras personas con intereses similares y que, además, sirviera como foro de opinión para todos aquellos que quisieran compartir su pasión por la música. Decidí llamar a este espacio "La Guitarra de las Musas", en honor de las diosas griegas de las Ciencias y las Artes, especialmente de la Poesía y la Música. Quiero pensar que si hubieran tenido guitarras –y baterías, bajos, teclados y demás instrumentos de nuestro tiempo- hubieran sonado como la música propuesta en este blog. En este espacio, el rock en casi todas sus vertientes será el protagonista pero, también, otros estilos como el blues, el jazz, el pop, el soul y las melodías más pegadas a nuestra cultura: cantautores, canción melódica, boleros, corridos mexicanos, tangos, rumbas e, incluso, copla. Por favor, que nadie se enfade conmigo si no encuentra aquí la música que le gusta; la selección de los temas y los comentarios realizados responden, únicamente, a mis intereses particulares que, como bien puede verse, están un poco anticuados. Todos aquellos que busquen música actual no la encontrarán en este sitio.

8 opiniones en “Baccara. “Yes Sir, I Can Boogie””

  1. Me ha divertido mucho ver a la afición escocesa entonar el “Yes Sir, I can boogie” y recordar a las Baccara, tan ellas. No conocía su historia, en realidad eran una mezcla curiosa de “sensuales pero finas” que les funcionó de maravilla, como el look blanco y negro. Este tema fue famosísimo y es verdad que no cantaban mucho y se movían más bien poco… un misterio. Acabaron mal y se reconciliaron después, según cuenta San Google y Maria Mendiola falleció hace unos años. Están en nuestra memoria colectiva, si no ellas, su canción (creo que más que sus otros éxitos) que seguro todos hemos cantado y bailado más de una vez. Gracias Raúl, me ha encantado este pedacito de historia musical. Un abrazo.

    Le gusta a 1 persona

    1. Hace años estuve en un partido de fútbol en Londres y me lo pasé genial, nada que ver con los estadios españoles, el ambiente es increíble, y una parte del encanto está en las canciones y los cánticos. Me imagino que en Escocia esto aún debe ser más divertido. Cantaban poco y se movían poco, pero sus movimientos eran sensuales y elegantes, como si tuvieran miedo a despeinarse, en eso eran únicas. Sí, yo también leí que no acabaron bien; Mayte decía que la única que sabía cantar era ella, y María quería más protagonismo. Creo recordar que la entrevista que reproduzco en la entrada la hicieron cuando se volvieron a reencontrar. Yo me acuerdo perfectamente de ellas, de verlas en televisión. Lo que no sabía es que tuvieran tanto éxito en Alemania. Muchas gracias, Eva. Un abrazo.

      Le gusta a 1 persona

  2. Me quedé sorprendida de aprender que las Baccara eran españolas. Por el acento y el desplante de sensualidad, siempre imaginé que eran italianas o francesas 😆 los misterios de la vida

    Le gusta a 1 persona

    1. Una de Logroño y la otra de Madrid, pero es verdad que tuvieron casi más éxito fuera de España que en su país. Eran bailarinas profesionales y eso se nota en los movimientos; daba la sensación que apenas se movían, pero todos sus movimientos estaban muy calculados y coreografiados. Gracias por comentar. Saludos.

      Le gusta a 1 persona

  3. Como curiosidad, el segundo apellido de Mayte Mateos es Guillén, como yo, y aún siendo ambos de Logroño no somos familia, algo curioso ya que no hay muchos Guillén en la ciudad.

    Abrazos

    Le gusta a 1 persona

    1. Tuvieron casi más éxito fuera de España. En aquella época era muy raro que los españoles cantaran en inglés, los pioneros debieron ser Los Bravos, pero ellos tenían un cantante alemán … Abrazos, Luna.

      Le gusta a 1 persona

Replica a Luna Paniagua Cancelar la respuesta